Cassazione, sentenza 13 aprile 2010, n. 8765, sez. II civile

Usufrutto – Uso – Abitazione – Obblighi dell’usufruttuario – Liquidazione dell’amministrazione – Miglioramenti - Donazione di nuda proprietà di immobile con riserva di usufrutto - Obbligo a carico del nudo proprietario di pagamento di un'indennità - Sussistenza - Esclusione - Limiti.

In caso di donazione della nuda proprietà di un immobile con riserva di usufrutto, attesa la natura di diritto reale di quest'ultimo, il nudo proprietario non è tenuto al pagamento di alcuna indennità in favore dell'usufruttuario, salva la sussistenza di titoli diversi o ulteriori, quali la locazione o il possesso di mala fede.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. artt. 981 e 985.
Massime precedenti Vedi: n. 5651 del 1980.