*Cassazione, ordinanza 11 gennaio 2025, n. 719, sez. V

Agevolazione ex art. 2, comma 4-bis, del d.l. n. 194 del 2009 - Ambito di applicazione - Terreni e relative pertinenze - Distinzione tra pertinenza civile e pertinenza fiscale - Conseguenze.

In tema di agevolazione per la piccola proprietà contadina, prevista dall'art. 2, comma 4-bis, del d.l. n. 194 del 2009, conv. con modif. dalla l. n. 25 del 2010, la nozione fiscale di pertinenza dei terreni agricoli differisce da quella civile, in quanto, prevalendo nella prima una visione economico-funzionale, il rapporto di pertinenzialità si configura in funzione dell'attività di impresa, tale da ricomprendere tutti i fabbricati funzionali all'attività agricola e alle costruzioni strumentali destinate ad uso ufficio dell'azienda agricola e agrituristica ed i fabbricati abitativi rurali.